Quote:
Originally Posted by Andross I do not see at all how it is an attempt to sound intellectually superior or pretentious. It has been a commonly used part of the left wing lexicon for generations. |
Exactly; the left-wing lexicon. The minute you say "bourgeoisie", it's a warning flag that goes up saying "this person is addressing a small select clique of people, which I am unlikely to be a part of". You're excluding a huge amount of your audience. If you actually want to persuade people, you need to use their language. Otherwise, you may as well go shout at a wall. Which, in fairness, is what much of the left do much of the time.
Quote:
|
It is as widely used as the word "entrepreneur" by the English-speaking world, and might as well be considered English.
|
"Entrepreneur" is far more frequently used. I mean,
look. Not exactly scientific, but it demonstrates my point. By using entrepreneur, you're communicating with a far wider group of people, and hopefully convincing a few. By using bourgeoisie, you're communicating solely with the people who already believe you. What's the point in that?