Most likely, Dybia and Leita will have the upper hand on the two. Which will change when Isith's seal is broken. But being mindless, it's only brute force, so while he will cause destruction and rampage, and kill a lot of goons, he's is not too dangerous. Perhaps they try to defeat him, or escape, or just wait it out till he leaves? Or perhaps they try to strengthen the seal again?