Ganondorf, (the poser he is) bought a halloween costume and called himself Ganon.

No, that's not the reason. But they are two different people. And that quote you said, Ganon use to be known as Ganondorf just further proves my theory.