You don't need the Mirror Shield to beat the Eagle Tower. You only need it in the cave with the flame thrower on your way to Turtle Rock.

That the dungeon items can be optional was very common in the classic games, but not so much since Ocarina of Time.