I think he turned into a wolf because this incarnation of Link has the same personality as a wolf. Loyal to the pack, courageous, and above all, savage in a fight. If you look at the amazing combat in TP, you'll see that Link's fighting style is much more agile and agressive than in previous titles.