I don't think she would change roles like that, she may look like the fairy queen but that doesn't mean she could be her, or even a fairy either.

She could be the spirit of the master sword or something or the master sword itself anthropomorphic