I've never seen the paper plane with my own eyes, only in pictures, but that to me seems more like a quirk than Link's fingernails, perhaps if they were long then we could ask if he's overly feminine, or if they were just the right length why he doesn't bite them in times of great stress.

__________________
You've met with a terrible fate, haven't you?