You know the Gerudo Desert right?
Well there should be a giant "tower" sitting near the edge of it.(It's not hard to miss) That's actually the missing piece of the Bridge. Just go over there, and some Shadow Beings will appear. Fight them, and just have Midna warp the bridge back in place.