It would have been nice to have a couple more dungeons and at least one more big island like Windfall (maybe the two islands could have a had rivalry between their beliefs or something...). I think it would have made Wind Waker much better.

The problem was Outset, Windfall and Dragon Roost were the three main islands with people on them, and they were all fairly close to one another. This left a huge empty gap of space.