Saria
Sa - ree - uh.
Sa - RI - uh is too close to a disease. I don't think that's it.
As it's been said above, Japanese is canon enough for me.
We also have a pronunciation section on the site. I suggest you check it out.
Pronunciation Guide*-*Zelda Universe