I get the feeling that you are a bit confused. You know what the Virtual Console is, right? Its an online service on the Wii that allows you to download games from the NES, SNES, N64, as well as some others. I'm fairly sure that all you are taking about is the NES/SNES games being released on the Virtual Console- there is no remake, simply some downloadable ports. Nintendo has no plans to remake any of these games, 3D or otherwise, and I highly doubt that they ever will- Nintendo has always seemed more focused on moving on with new games then, say, Square Enix that has to release updated versions of their 2D Final Fantasy games every 2 years.

Sorry, if I have misunderstood you, but I thought that I'd better clear that up.