Use your Hookshot to reach the Graveyard area after you've completed the second palace (in the swamp). Get near the top right pile of stones and teleport back to the Light World. Dash against the tombstone to open the passage. Inside in the Magic Cape.