Have you ever tried going to a web site that offerers baby names? I know they are people names, but they can still be for a cat. What I like to do when finding a name is type in some quality the person I am trying to name has for the meaning of the name, and then I search for that. Perhaps you can put in cat or feline for the meaning and see what names you get.

__________________