For moi, it is (caps for emphasised syllable):

Malo - MAL-oh
Talo - TAL-oh
Renado - Re-NAH-doh
Lanayru - Lah-NAY-roo
Yeta - YEH-tuh
Yeto - YEH-toh
Ordona - Or-DOH-nah
Ashei - a-SHAY
Faron - FAH-run
Ralis - RAL-iss
Ooccoo - OCK-oo (Sun's pronouciation seems far wiser here, but that's just the way it translated in my mind)
Ilia - ih-LEE-a
Twili - twy-LYE (I naturally read it so that it rhymes with "willy", but that sounds stupid, so I conditioned myself so it's just "Twilight" with the "ght" bit gone)