It would be interesting if it actually does say that in Hylian, but what could it mean? I'm guessing it wouldn't really be in the storyline at all, and it'd just be there to to perk the interest of those who could read it. It'd be cool if there was a graveyard where every headstone could be translated, it would add a little atmosphere and depth to the game I think.

__________________
-daeth