No, I'm not sure that it's a different map...one of the development team said that Hyrule shared the same topography (map, geography) as the Twilight Realm, so I would think that the tunnel would be a "part" of hyrule.

__________________


My Art Studios: www.klewstudios.com